请你不要放弃我番外

作品简介《思君恩》是思君赏析唐代文学家令狐楚创作的一首五绝。这是恩令一首宫怨作品，诗中描写一个遭贬谪、狐楚被遗弃整日处于深帷中的唐诗宫人的寂寞心理。此诗成功地运用了反衬、注释比兴等手法，翻译请你不要放弃我番外风格明丽而不繁密，思君赏析清俏而不浮艳，恩令浅显而不直露。狐楚

作品原文

思君恩

[唐] 令狐楚

小苑莺歌歇，唐诗长门蝶舞多。注释

眼看春又去，翻译翠辇不经过。思君赏析

作品注释

⑴小苑：皇宫的恩令林苑。莺歌：谓莺啼婉转似歌。狐楚亦喻婉转悦耳的歌声。唐杜甫《忆幼子》诗：“骥子春犹隔，莺歌暖正繁。”

⑵长门：长门宫，西汉时，重生时代传奇陈皇后失宠贬居之地。汉司马相如《长门赋》序：“孝武皇帝陈皇后时得幸，颇妒，别在长门宫，愁闷悲思。闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百斤，为相如、文君取酒，因于解悲愁之辞。而相如为文以悟主上，陈皇后复得亲幸。”后以“长门”借指失宠女子居住的寂寥凄清的宫院。

⑶翠辇（niǎn）：饰有翠羽的帝王车驾。唐李贺《追赋画江潭苑》诗之一：“行云沾翠辇，今日似襄王。”经：一作“曾”。

作品译文

皇宫林苑的黄莺停止歌唱，长门宫前的云边有个小卖部txt下载蝴蝶舞姿多样。

眼看大好的春光就要逝去，还看不见皇帝的车驾过往。

创作背景

这是一首宫怨诗。这类诗歌主要是为皇宫妃子悲惨的遭遇或空虚的生活而作。此诗也不例外，但其创作时间未详。

作品鉴赏

这是一首宫怨作品。此诗短短二十字，展示了一个深帷中寂寞的宫人的内心世界：她整日里寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚，“小苑莺歌歇，长门蝶舞多”，她听不到枝头莺歌，只看见蝴蝶纷飞，这里用一个“歇”字，暗示出春光无情，即将远逝，又以一“多”字不露声色地写出了草长蝶多，小苑寂寞的景象。句中的长门泛指冷宫，诗人以逝去的莺声写冷宫凄寂，复以翻飞的蝶舞来加以反衬，但凄寂也罢，嬉闹也罢，对这位不幸的宫妃来说，都是弃人眼中泪。下一句再着一“又”字，给读者留下了充分的想象空间：这被贬谪、被遗忘的美人，是怎样年复一年地迎春送春惜春伤春？“眼看春又去，翠辇不经过”，写出了流年无情，美人对此景不禁顿生迟暮之感。结句包含了她无限热切的希望与痛苦的失望。

虽然对于怨妇，史上多有微词，但妇女们温柔婉约的风姿，在任何时候都是使人怜惜的。花朵招蜂引蝶，本是常理，可像花儿一样美丽的妃嫔们被贬入冷宫，降临在她们头上的是长年失去丈夫的日子。空有花容月貌，但没人欣赏。原本凭借容貌受到宠爱的妃子尤其凄凉吧，看到蝴蝶飞舞在花丛中，心底自然更加苦闷。但那时的宫廷就是一个大笼子，有钥匙的不过是皇帝一人罢了。

封建社会里娶姬妾的多是有钱的人，或者是有地位的人。妇女嫁入这样的家庭除去丈夫的威严，她们同时还要受正室的压迫。处得好的也许不是没有，但地位的低下却是约定俗成的。就算进入了最富贵的人家——皇帝家，皇后之外的妃子也要忍受这种折磨。因此宫中妇女间的争斗似乎从来没有停止过，结果惨烈的不计其数。长门宫这种专门关押皇帝弃妇的所在，里面住的便是“思君恩”的失宠妃嫔，甚至风光一时的废后。关于长门，这里用的是典故。相传，汉武帝时陈皇后失宠，被贬长门宫居住，于是之后就用以代指失宠宫妃居住的内宫。

这首诗的内容与诗题相反相成。以希望反衬失望，更深一层地宕开了意境。作者运用委婉的笔法，写得愁肠百结，小溪九曲。但对君王却是怨而不怒，完全是一种温柔冲和的风格。

令狐楚的诗风讲究“明丽宛畅，中节合律”，“充分体现了中唐雅正诗派的审美追求和主导风格”（《千家诗》对令狐楚的评价）。这首诗，就充分体现了令狐楚诗的这种风格。

作品点评

明代高棅《批点唐诗正声》：怨调，极有风刺。

明代高棅《增订评注唐诗正声》：村学板对（“小苑”二句下）。李云：写出怨望，情如泣如诉。

明代凌宏宪《唐诗广选》：蒋仲舒曰：写出望幸之情，如怨如诉。

清代邹弢《精选评注五朝诗学津梁》：起二句对偶。此写宫妃望主之情也。

近代俞陛云《诗境浅说》：凡作宫闱诗者，每借物喻怀，词多幽怨。此作仅言翠辇不来，质直言之，有初唐浑朴之格，殆以题为《思君恩》，故但念旧恩，不言幽恨也。

作者简介

令狐楚（766或768年－837年12月13日），字壳士，自号白云孺子。宜州华原（今陕西铜川市耀州区）人，先世居敦煌（今属甘肃）。唐朝宰相、文学家。令狐楚才思俊丽，尤善四六骈文。他常与刘禹锡、白居易等人唱和。其诗“宏毅阔远”，尤长于绝句。有《漆奁集》一百三十卷，又编有《元和御览诗》。

令狐楚为唐德宗贞元七年（791年）进士。唐宪宗时，擢职方员外郎、知制诰，受皇甫镈推荐，被任命为翰林学士，自此卷入党争。后出为华州刺史，拜河阳节度使。元和十四年（819年），入朝拜相，任中书侍郎、同平章事。宪宗去世，为山陵使，因亲吏赃污事被贬为衡州刺史。唐敬宗继位后，又重新提拔他为户部尚书、东都留守、天平军节度使、吏部尚书，累升至检校尚书右仆射，封彭阳郡公。后以山南西道节度使致仕。开成二年（837年），令狐楚病逝，年七十二。追赠司空，谥号“文”。累赠太尉。

请你不要放弃我番外解读：zuò pǐn jiǎn jiè sī jūn ēn shì sī jūn shǎng xī táng dài wén xué jiā líng hú chǔ chuàng zuò de yī shǒu wǔ jué zhè shì ēn lìng yī shǒu gōng yuàn zuò pǐn shī zhōng miáo xiě yí gè zāo biǎn zhé hú chǔ bèi yí qì zhěng rì chǔ yú shēn wéi zhōng de táng shī gōng rén de jì mò xīn lǐ cǐ shī chéng gōng dì yùn yòng le fǎn chèn zhù shì bǐ xīng děng shǒu fǎ fān yì qǐng nǐ bú yào fàng qì wǒ fān wài fēng gé míng lì ér bù fán mì sī jūn shǎng xī qīng qiào ér bù fú yàn ēn lìng qiǎn xiǎn ér bù zhí lù hú chǔ sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn yuán wén sī jūn ēn táng líng hú chǔ xiǎo yuàn yīng gē xiē táng shī cháng mén dié wǔ duō zhù shì yǎn kàn chūn yòu qù fān yì cuì niǎn bù jīng guò sī jūn shǎng xī zuò pǐn zhù shì xiǎo yuàn huáng gōng de ēn lìng lín yuàn yīng gē wèi yīng tí wǎn zhuǎn shì gē hú chǔ yì yù wǎn zhuǎn yuè ěr de gē shēng táng dù fǔ yì yòu zǐ shī jì zi chūn yóu gé yīng gē nuǎn zhèng fán cháng mén cháng mén gōng xī hàn shí zhòng shēng shí dài chuán qí chén huáng hòu shī chǒng biǎn jū zhī dì hàn sī mǎ xiàng rú cháng mén fù xù xiào wǔ huáng dì chén huáng hòu shí de xìng pō dù bié zài cháng mén gōng chóu mèn bēi sī wén shǔ jùn chéng dū sī mǎ xiàng rú tiān xià gōng wéi wén fèng huáng jīn bǎi jīn wèi xiàng rú wén jūn qǔ jiǔ yīn yú jiě bēi chóu zhī cí ér xiàng rú wéi wén yǐ wù zhǔ shàng chén huáng hòu fù dé qīn xìng hòu yǐ cháng mén jiè zhǐ shī chǒng nǚ zǐ jū zhù de jì liáo qī qīng de gōng yuàn cuì niǎn shì yǒu cuì yǔ de dì wáng chē jià táng lǐ hè zhuī fù huà jiāng tán yuàn shī zhī yī xíng yún zhān cuì niǎn jīn rì shì xiāng wáng jīng yī zuò céng zuò pǐn yì wén huáng gōng lín yuàn de huáng yīng tíng zhǐ gē chàng cháng mén gōng qián de yún biān yǒu gè xiǎo mài bù xià zǎi hú dié wǔ zī duō yàng yǎn kàn dà hǎo de chūn guāng jiù yào shì qù hái kàn bú jiàn huáng dì de chē jià guò wǎng sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī chuàng zuò bèi jǐng zhè shì yī shǒu gōng yuàn shī zhè lèi shī gē zhǔ yào shì wèi huáng gōng fēi zǐ bēi cǎn de zāo yù huò kōng xū de shēng huó ér zuò cǐ shī yě bù lì wài dàn qí chuàng zuò shí jiān wèi xiáng sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn jiàn shǎng zhè shì yī shǒu gōng yuàn zuò pǐn cǐ shī duǎn duǎn èr shí zì zhǎn shì le yí gè shēn wéi zhōng jì mò de gōng rén de nèi xīn shì jiè tā zhěng rì lǐ xún xún mì mì lěng lěng qīng qīng qī qī cǎn cǎn qī qī xiǎo yuàn yīng gē xiē cháng mén dié wǔ duō tā tīng bu dào zhī tóu yīng gē zhǐ kàn jiàn hú dié fēn fēi zhè lǐ yòng yí gè xiē zì àn shì chū chūn guāng wú qíng jí jiāng yuǎn shì yòu yǐ yī duō zì bù lù shēng sè dì xiě chū le cǎo zhǎng dié duō xiǎo yuàn jì mò de jǐng xiàng jù zhōng de cháng mén fàn zhǐ lěng gōng shī rén yǐ shì qù de yīng shēng xiě lěng gōng qī jì fù yǐ fān fēi de dié wǔ lái jiā yǐ fǎn chèn dàn qī jì yě bà xī nào yě bà duì zhè wèi bù xìng de gōng fēi lái shuō dōu shì qì rén yǎn zhōng lèi xià yī jù zài zhe yī yòu zì gěi dú zhě liú xià le chōng fèn de xiǎng xiàng kōng jiān zhè bèi biǎn zhé bèi yí wàng de měi rén shì zěn yàng nián fù yī nián dì yíng chūn sòng chūn xī chūn shāng chūn yǎn kàn chūn yòu qù cuì niǎn bù jīng guò xiě chū le liú nián wú qíng měi rén duì cǐ jǐng bù jīn dùn shēng chí mù zhī gǎn jié jù bāo hán le tā wú xiàn rè qiè de xī wàng yǔ tòng kǔ de shī wàng suī rán duì yú yuàn fù shǐ shàng duō yǒu wēi cí dàn fù nǚ men wēn róu wǎn yuē de fēng zī zài rèn hé shí hòu dōu shì shǐ rén lián xī de huā duǒ zhāo fēng yǐn dié běn shì cháng lǐ kě xiàng huā ér yí yàng měi lì de fēi pín men bèi biǎn rù lěng gōng jiàng lín zài tā men tóu shàng de shì cháng nián shī qù zhàng fū de rì zi kōng yǒu huā róng yuè mào dàn méi rén xīn shǎng yuán běn píng jiè róng mào shòu dào chǒng ài de fēi zǐ yóu qí qī liáng ba kàn dào hú dié fēi wǔ zài huā cóng zhōng xīn dǐ zì rán gèng jiā kǔ mèn dàn nà shí de gōng tíng jiù shì yí gè dà lóng zi yǒu yào shi de bù guò shì huáng dì yī rén bà le fēng jiàn shè huì lǐ qǔ jī qiè de duō shì yǒu qián de rén huò zhě shì yǒu dì wèi de rén fù nǚ jià rù zhè yàng de jiā tíng chú qù zhàng fū de wēi yán tā men tóng shí hái yào shòu zhèng shì de yā pò chù dé hǎo de yě xǔ bú shì méi yǒu dàn dì wèi de dī xià què shì yuē dìng sú chéng de jiù suàn jìn rù le zuì fù guì de rén jiā huáng dì jiā huáng hòu zhī wài de fēi zǐ yě yào rěn shòu zhè zhǒng zhé mó yīn cǐ gōng zhōng fù nǚ jiān de zhēng dòu sì hū cóng lái méi yǒu tíng zhǐ guò jié guǒ cǎn liè de bù jì qí shù cháng mén gōng zhè zhǒng zhuān mén guān yā huáng dì qì fù de suǒ zài lǐ miàn zhù de biàn shì sī jūn ēn de shī chǒng fēi pín shèn zhì fēng guāng yī shí de fèi hòu guān yú cháng mén zhè lǐ yòng de shì diǎn gù xiāng chuán hàn wǔ dì shí chén huáng hòu shī chǒng bèi biǎn cháng mén gōng jū zhù yú shì zhī hòu jiù yòng yǐ dài zhǐ shī chǒng gōng fēi jū zhù de nèi gōng zhè shǒu shī de nèi róng yǔ shī tí xiāng fǎn xiāng chéng yǐ xī wàng fǎn chèn shī wàng gēng shēn yī céng dì dàng kāi le yì jìng zuò zhě yùn yòng wěi wǎn de bǐ fǎ xiě dé chóu cháng bǎi jié xiǎo xī jiǔ qǔ dàn duì jūn wáng què shì yuàn ér bù nù wán quán shì yī zhǒng wēn róu chōng hé de fēng gé líng hú chǔ de shī fēng jiǎng jiū míng lì wǎn chàng zhōng jié hé lǜ chōng fèn tǐ xiàn le zhōng táng yǎ zhèng shī pài de shěn měi zhuī qiú hé zhǔ dǎo fēng gé qiān jiā shī duì líng hú chǔ de píng jià zhè shǒu shī jiù chōng fèn tǐ xiàn le líng hú chǔ shī de zhè zhǒng fēng gé sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò pǐn diǎn píng míng dài gāo bìng pī diǎn táng shī zhèng shēng yuàn diào jí yǒu fēng cì míng dài gāo bìng zēng dìng píng zhù táng shī zhèng shēng cūn xué bǎn duì xiǎo yuàn èr jù xià lǐ yún xiě chū yuàn wàng qíng rú qì rú sù míng dài líng hóng xiàn táng shī guǎng xuǎn jiǎng zhòng shū yuē xiě chū wàng xìng zhī qíng rú yuàn rú sù qīng dài zōu tāo jīng xuǎn píng zhù wǔ cháo shī xué jīn liáng qǐ èr jù duì ǒu cǐ xiě gōng fēi wàng zhǔ zhī qíng yě jìn dài yú bì yún shī jìng qiǎn shuō fán zuò gōng wéi shī zhě měi jiè wù yù huái cí duō yōu yuàn cǐ zuò jǐn yán cuì niǎn bù lái zhì zhí yán zhī yǒu chū táng hún piáo zhī gé dài yǐ tí wèi sī jūn ēn gù dàn niàn jiù ēn bù yán yōu hèn yě sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī sī jūn ēn líng hú chǔ táng shī zhù shì fān yì shǎng xī zuò zhě jiǎn jiè líng hú chǔ huò nián nián yuè rì zì ké shì zì hào bái yún rú zǐ yí zhōu huá yuán jīn shǎn xī tóng chuān shì yào zhōu qū rén xiān shì jū dūn huáng jīn shǔ gān sù táng cháo zǎi xiàng wén xué jiā líng hú chǔ cái sī jùn lì yóu shàn sì liù pián wén tā cháng yǔ liú yǔ xī bái jū yì děng rén chàng hè qí shī hóng yì kuò yuǎn yóu cháng yú jué jù yǒu qī lián jí yī bǎi sān shí juǎn yòu biān yǒu yuán hé yù lǎn shī líng hú chǔ wèi táng dé zōng zhēn yuán qī nián nián jìn shì táng xiàn zōng shí zhuó zhí fāng yuán wài láng zhī zhì gào shòu huáng fǔ bó tuī jiàn bèi rèn mìng wèi hàn lín xué shì zì cǐ juǎn rù dǎng zhēng hòu chū wèi huá zhōu cì shǐ bài hé yáng jié dù shǐ yuán hé shí sì nián nián rù cháo bài xiāng rèn zhōng shū shì láng tóng píng zhāng shì xiàn zōng qù shì wèi shān líng shǐ yīn qīn lì zāng wū shì bèi biǎn wèi héng zhōu cì shǐ táng jìng zōng jì wèi hòu yòu chóng xīn tí bá tā wèi hù bù shàng shū dōng dōu liú shǒu tiān píng jūn jié dù shǐ lì bù shàng shū lèi shēng zhì jiǎn jiào shàng shū yòu pú yè fēng péng yáng jùn gōng hòu yǐ shān nán xī dào jié dù shǐ zhì shì kāi chéng èr nián nián líng hú chǔ bìng shì nián qī shí èr zhuī zèng sī kōng shì hào wén lèi zèng tài wèi jì xù yuè dú

本书首发来自存档看书，第一时间看正版内容！