天才炼丹师

遥夜泛清瑟，遥夜意思西风生翠萝。泛清风生出自唐代诗人许浑作品《早秋》。瑟西此诗描绘初秋景色。翠萝前四句写早秋的全诗夜景，五、及赏天才炼丹师六两句写早秋的遥夜意思昼景，在描绘秋景的泛清风生过程中，诗人注重高低远近，瑟西落笔细致而层次井然。翠萝“一叶落而知天下秋”，全诗最后两句运用《淮南子》与《楚辞》典故，及赏浑然一体，遥夜意思神气十足，泛清风生又将身世感叹暗寓于其中。瑟西

作品原文

早 秋

许浑

遥夜泛清瑟，西风生翠萝。

残萤栖玉露，宠物小精灵之大师系统早雁拂金河。

高树晓还密，远山晴更多。

淮南一叶下，自觉洞庭波。

词句注释
1、遥夜：即长夜。
2、泛：弹，犹流荡。
3、清瑟（sè）：清细的瑟声。瑟，拨弦乐器，形似琴，二十五弦。
4、穿越蛮荒去种田残萤（yíng）：残余的萤火虫。据《礼记·月令》“（夏季之月）腐草为萤”的说法，萤火虫兴盛于夏季，秋天一到则所剩无几。
5、栖玉露：萤火虫栖息于沾着露珠的草叶上。
6、拂：掠过。
7、金河：即银河。五行学说称秋天为金，故称秋天的银河为金河。
8、还密：尚未凋零。
9、一叶下：《淮南子·说山训》：“以小明大，见一叶落，而知岁之将暮。”
10、洞庭波：用屈原《楚辞·九歌·湘夫人》“袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下”语意。正是《淮南子》上所说的“见一叶落而知岁之将暮”的时候，情不自禁想到《湘夫人》中所写的洞庭湖上生起的秋波。

作品翻译
长夜里一片清凉，绿色萝叶间吹起了西风。
残萤栖息在露珠晶莹的草间，雁群掠过初秋的星空。
晨光里高大的树木，依旧是枝繁叶密。晴空下重叠的远山，更显得分外清晰。
当枝头飘落下黄叶一片，我料想洞庭湖波浪涌起。

作品韵译
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音；青萝轻拂好像有西风飕飕而生。
白露凝珠的野草栖留几只残萤；秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
高大的树木拂晓看来尚未凋零；阳光下遥望远山层次格外分明。
淮南子有一叶落而知岁暮之句；我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。

作品译文
长夜飘荡着清幽的瑟声，青萝丛中西风渐起。
残存的萤火虫栖息在寒凉的露水上，早归的鸿雁掠过空中的银河。
天亮之后．看到高大的树木仍很浓密，晴日里远山显得更为多重。
想起《淮南子》中“见一叶落而知岁之将暮”的成句，自然会感觉到洞庭湖也扬起了波涛。

作品鉴赏

前四句写夜间景象。“遥夜泛清瑟，西风生翠萝。”“遥”字写出秋夜的特点，夏季昼长夜短，进入秋天，就变成昼短夜长了。“泛请瑟”是写诗人的听觉，在寂静的夜里，似乎听到有清细的瑟声在浮动，仔细辨别，这声音乃是翠萝间生起的秋风之声。“翠萝”的“翠”字写出初秋藤萝的深绿颜色，是这个季节所特有的，它具有清凉之意，秋风从“翠萝”中生出，则凉爽、清新可想而知。“残萤栖玉露”，此句是写俯视所见。说“玉露”而不说“冷露”，也有季节的特点。“玉露”是强调露珠的晶莹光润，再配上点点莹光，媚丽无限。对句“早雁拂金河”是写仰望所见，点点雁影掠过初秋的银河。不说“银河”而说“金河”，一是为了与上句的“王露”构成工整的对仗，更重要的是借用“金”字在五行学说中与“秋”的对应关系，点明季节，传达此时银河的清丽明澈。此联二句写早秋之夜，全从光影上落笔，地面上是点点萤火，点点露光，天空中是点点星光，点点雁影，上千辉映，一派明洁，让人感到夜色的宁静与纤丽。

后四句写白天景色。“高树晓还密，远山晴更多。”夜过天晓，高大的树木依旧是叶子繁密，这是由于刚进秋天，气候尚未变冷。这一笔仍是扣住“早秋”来写。气候虽未变冷，但毕竟已是秋天，天高气爽，宇宙澄净，所以晴日下的远山就显得轮廓分明，山色清晰，这就是“远山晴更多”的原因。此联二句，一句写近景，一句写远景，重本色彩点染，树之绿，山之青，把初秋的山野写得玲珑可爱。末二句连续使用两个有关早秋的典故，为秋光增色：“淮南一叶下，自觉洞庭波。”

这是咏早秋景物的咏物诗。全诗构思缜密，句句紧扣“早秋”的风物来写，把一个“早”字表现得十分突出。此诗以细致的笔触、清丽的文字描绘了初秋的景象，无一字脱离“早秋”的题目，处处落在“早”字，抒发了诗人对自然的热爱之情。诗人通过“翠萝”、“残萤”、“玉露”、“早雁”、“晓还密”、“晴更多”、“一叶下”、“洞庭波”等词语的遣用，扣紧“早” 字，把早秋的景象写得十分真切又婉丽如画，是诗人为初秋唱的一曲深请的颂歌。俯察、仰视、近看、远望，从高低远近来描绘早秋景物，真是神清气足，悠然不尽。

作者简介

许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州（今江苏镇江）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

天才炼丹师解读：yáo yè fàn qīng sè yáo yè yì sī xī fēng shēng cuì luó fàn qīng fēng shēng chū zì táng dài shī rén xǔ hún zuò pǐn zǎo qiū sè xī cǐ shī miáo huì chū qiū jǐng sè cuì luó qián sì jù xiě zǎo qiū de quán shī yè jǐng wǔ jí shǎng tiān cái liàn dān shī liù liǎng jù xiě zǎo qiū de yáo yè yì sī zhòu jǐng zài miáo huì qiū jǐng de fàn qīng fēng shēng guò chéng zhōng shī rén zhù zhòng gāo dī yuǎn jìn sè xī luò bǐ xì zhì ér céng cì jǐng rán cuì luó yī yè luò ér zhī tiān xià qiū quán shī zuì hòu liǎng jù yùn yòng huái nán zǐ yǔ chǔ cí diǎn gù jí shǎng hún rán yī tǐ yáo yè yì sī shén qì shí zú fàn qīng fēng shēng yòu jiāng shēn shì gǎn tàn àn yù yú qí zhōng sè xī yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó quán shī yì sī jí shǎng xī yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó quán shī yì sī jí shǎng xī zuò pǐn yuán wén zǎo qiū xǔ hún yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó cán yíng qī yù lù chǒng wù xiǎo jīng líng zhī dà shī xì tǒng zǎo yàn fú jīn hé gāo shù xiǎo hái mì yuǎn shān qíng gèng duō huái nán yī yè xià zì jué dòng tíng bō yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó quán shī yì sī jí shǎng xī yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó quán shī yì sī jí shǎng xī cí jù zhù shì yáo yè jí cháng yè fàn dàn yóu liú dàng qīng sè qīng xì de sè shēng sè bō xián yuè qì xíng sì qín èr shí wǔ xián chuān yuè mán huāng qù zhòng tián cán yíng cán yú de yíng huǒ chóng jù lǐ jì yuè lìng xià jì zhī yuè fǔ cǎo wèi yíng de shuō fǎ yíng huǒ chóng xīng shèng yú xià jì qiū tiān yí dào zé suǒ shèng wú jǐ qī yù lù yíng huǒ chóng qī xī yú zhān zhe lù zhū de cǎo yè shàng fú lüè guò jīn hé jí yín hé wǔ xíng xué shuō chēng qiū tiān wèi jīn gù chēng qiū tiān de yín hé wèi jīn hé hái mì shàng wèi diāo líng yī yè xià huái nán zǐ shuō shān xùn yǐ xiǎo míng dà jiàn yī yè luò ér zhī suì zhī jiāng mù dòng tíng bō yòng qū yuán chǔ cí jiǔ gē xiāng fū rén niǎo niǎo xī qiū fēng dòng tíng bō xī mù yè xià yǔ yì zhèng shì huái nán zǐ shàng suǒ shuō de jiàn yī yè luò ér zhī suì zhī jiāng mù de shí hòu qíng bù zì jīn xiǎng dào xiāng fū rén zhōng suǒ xiě de dòng tíng hú shàng shēng qǐ de qiū bō zuò pǐn fān yì cháng yè lǐ yī piàn qīng liáng lǜ sè luó yè jiān chuī qǐ le xī fēng cán yíng qī xī zài lù zhū jīng yíng de cǎo jiān yàn qún lüè guò chū qiū de xīng kōng chén guāng lǐ gāo dà de shù mù yī jiù shì zhī fán yè mì qíng kōng xià chóng dié de yuǎn shān gèng xiǎn de fèn wài qīng xī dāng zhī tóu piāo là xià huáng yè yī piàn wǒ liào xiǎng dòng tíng hú bō làng yǒng qǐ zuò pǐn yùn yì màn màn cháng yè zhōng fàn liú zhe qín sè de qīng yīn qīng luó qīng fú hǎo xiàng yǒu xī fēng sōu sōu ér shēng bái lù níng zhū de yě cǎo qī liú jǐ zhǐ cán yíng qiū zhī chén yàn qún lüè guò yín hé xiàng nán fēi téng gāo dà de shù mù fú xiǎo kàn lái shàng wèi diāo líng yáng guāng xià yáo wàng yuǎn shān céng cì gé wài fēn míng huái nán zǐ yǒu yī yè luò ér zhī suì mù zhī jù wǒ wù dào dòng tíng bō xī mù yè xià de shī qíng zuò pǐn yì wén cháng yè piāo dàng zhe qīng yōu de sè shēng qīng luó cóng zhōng xī fēng jiàn qǐ cán cún de yíng huǒ chóng qī xī zài hán liáng de lù shuǐ shàng zǎo guī de hóng yàn lüè guò kōng zhōng de yín hé tiān liàng zhī hòu kàn dào gāo dà de shù mù réng hěn nóng mì qíng rì lǐ yuǎn shān xiǎn de gèng wéi duō chóng xiǎng qǐ huái nán zǐ zhōng jiàn yī yè luò ér zhī suì zhī jiāng mù de chéng jù zì rán huì gǎn jué dào dòng tíng hú yě yáng qǐ le bō tāo yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó quán shī yì sī jí shǎng xī yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó quán shī yì sī jí shǎng xī zuò pǐn jiàn shǎng qián sì jù xiě yè jiān jǐng xiàng yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó yáo zì xiě chū qiū yè de tè diǎn xià jì zhòu cháng yè duǎn jìn rù qiū tiān jiù biàn chéng zhòu duǎn yè cháng le fàn qǐng sè shì xiě shī rén de tīng jué zài jì jìng de yè lǐ sì hū tīng dào yǒu qīng xì de sè shēng zài fú dòng zǐ xì biàn bié zhè shēng yīn nǎi shì cuì luó jiān shēng qǐ de qiū fēng zhī shēng cuì luó de cuì zì xiě chū chū qiū téng luó de shēn lǜ yán sè shì zhè gè jì jié suǒ tè yǒu de tā jù yǒu qīng liáng zhī yì qiū fēng cóng cuì luó zhōng shēng chū zé liáng shuǎng qīng xīn kě xiǎng ér zhī cán yíng qī yù lù cǐ jù shì xiě fǔ shì suǒ jiàn shuō yù lù ér bù shuō lěng lù yě yǒu jì jié de tè diǎn yù lù shì qiáng diào lù zhū de jīng yíng guāng rùn zài pèi shàng diǎn diǎn yíng guāng mèi lì wú xiàn duì jù zǎo yàn fú jīn hé shì xiě yǎng wàng suǒ jiàn diǎn diǎn yàn yǐng lüè guò chū qiū de yín hé bù shuō yín hé ér shuō jīn hé yī shì wèi le yǔ shàng jù de wáng lù gòu chéng gōng zhěng de duì zhàng gèng zhòng yào de shì jiè yòng jīn zì zài wǔ xíng xué shuō zhōng yǔ qiū de duì yìng guān xì diǎn míng jì jié chuán dá cǐ shí yín hé de qīng lì míng chè cǐ lián èr jù xiě zǎo qiū zhī yè quán cóng guāng yǐng shàng luò bǐ dì miàn shàng shì diǎn diǎn yíng huǒ diǎn diǎn lù guāng tiān kōng zhōng shì diǎn diǎn xīng guāng diǎn diǎn yàn yǐng shàng qiān huī yìng yī pài míng jié ràng rén gǎn dào yè sè de níng jìng yǔ xiān lì hòu sì jù xiě bái tiān jǐng sè gāo shù xiǎo hái mì yuǎn shān qíng gèng duō yè guò tiān xiǎo gāo dà de shù mù yī jiù shì yè zi fán mì zhè shì yóu yú gāng jìn qiū tiān qì hòu shàng wèi biàn lěng zhè yī bǐ réng shì kòu zhù zǎo qiū lái xiě qì hòu suī wèi biàn lěng dàn bì jìng yǐ shì qiū tiān tiān gāo qì shuǎng yǔ zhòu chéng jìng suǒ yǐ qíng rì xià de yuǎn shān jiù xiǎn de lún kuò fēn míng shān sè qīng xī zhè jiù shì yuǎn shān qíng gèng duō de yuán yīn cǐ lián èr jù yī jù xiě jìn jǐng yī jù xiě yuǎn jǐng zhòng běn shǎi cǎi diǎn rǎn shù zhī lǜ shān zhī qīng bǎ chū qiū de shān yě xiě dé líng lóng kě ài mò èr jù lián xù shǐ yòng liǎng gè yǒu guān zǎo qiū de diǎn gù wèi qiū guāng zēng sè huái nán yī yè xià zì jué dòng tíng bō zhè shì yǒng zǎo qiū jǐng wù de yǒng wù shī quán shī gòu sī zhěn mì jù jù jǐn kòu zǎo qiū de fēng wù lái xiě bǎ yí gè zǎo zì biǎo xiàn dé shí fēn tū chū cǐ shī yǐ xì zhì de bǐ chù qīng lì de wén zì miáo huì le chū qiū de jǐng xiàng wú yī zì tuō lí zǎo qiū de tí mù chǔ chù luò zài zǎo zì shū fā le shī rén duì zì rán de rè ài zhī qíng shī rén tōng guò cuì luó cán yíng yù lù zǎo yàn xiǎo hái mì qíng gèng duō yī yè xià dòng tíng bō děng cí yǔ de qiǎn yòng kòu jǐn zǎo zì bǎ zǎo qiū de jǐng xiàng xiě dé shí fēn zhēn qiè yòu wǎn lì rú huà shì shī rén wéi chū qiū chàng de yī qǔ shēn qǐng de sòng gē fǔ chá yǎng shì jìn kàn yuǎn wàng cóng gāo dī yuǎn jìn lái miáo huì zǎo qiū jǐng wù zhēn shì shén qīng qì zú yōu rán bù jìn yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó quán shī yì sī jí shǎng xī yáo yè fàn qīng sè xī fēng shēng cuì luó quán shī yì sī jí shǎng xī zuò zhě jiǎn jiè xǔ hún yuē yuē zì yòng huì yī zuò zhòng huì táng dài shī rén rùn zhōu jīn jiāng sū zhèn jiāng rén wǎn táng zuì jù yǐng xiǎng lì de shī rén zhī yī qí yī shēng bù zuò gǔ shī zhuān gōng lǜ tǐ tí cái yǐ huái gǔ tián yuán shī wèi jiā yì shù zé yǐ ǒu duì zhěng mì shī lǜ chún shú wèi tè sè wéi shī zhōng duō miáo xiě shuǐ yǔ zhī jǐng hòu rén nǐ zhī yǔ shī shèng dù fǔ qí míng bìng yǐ xǔ hún qiān shǒu shī dù fǔ yī shēng chóu píng jià zhī chéng nián hòu yí jiā jīng kǒu jīn jiāng sū zhèn jiāng dīng mǎo jiàn yǐ dīng mǎo míng qí shī jí hòu rén yīn chēng xǔ dīng mǎo xǔ shī wù rù dù mù jí zhě shén duō dài biǎo zuò yǒu xián yáng chéng dōng lóu jì xù yuè dú

本书首发来自存档看书，第一时间看正版内容！